Ok, I found what I was looking for in the binkd.conf file: the "ftrans" command.

Here's what I have so far:

ftrans "\\" "/" # this replaces all slashes in a path
ftrans "/home/imp/hpt/outbound/[0-9A-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0-9a-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0-9A-Z ][0-9A-Z].[0-9A-Z]" "/home/imp/hpt/outbound/[0-9a-z][0-9a-z][0-9a-z][0-9a-Z][0-9a-Z][0-9a-Z][0-9a-z ][0-9a-Z].[0-9a-z]"
ftrans "/home/imp/hpt/outbound.002/[0-9A-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0-9a-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0- 9A-Z][0-9A-Z].[0-9A-Z]" "/home/imp/hpt/outbound.002/[0-9a-z][0-9a-z][0-9a-z][0-9a-Z][0-9a-Z][0-9a-Z][0- 9a-z][0-9a-Z].[0-9a-z]"
ftrans "/home/imp/hpt/outbound.02c/[0-9A-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0-9a-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0- 9A-Z][0-9A-Z].[0-9A-Z]" "/home/imp/hpt/outbound.02c/[0-9a-z][0-9a-z][0-9a-z][0-9a-Z][0-9a-Z][0-9a-Z][0- 9a-z][0-9a-Z].[0-9a-z]"
ftrans "/home/imp/hpt/outbound.02e/[0-9A-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0-9a-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0- 9A-Z][0-9A-Z].[0-9A-Z]" "/home/imp/hpt/outbound.02e/[0-9a-z][0-9a-z][0-9a-z][0-9a-Z][0-9a-Z][0-9a-Z][0- 9a-z][0-9a-Z].[0-9a-z]"
ftrans "/home/imp/hpt/outbound.06e/[0-9A-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0-9a-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0- 9A-Z][0-9A-Z].[0-9A-Z]" "/home/imp/hpt/outbound.06e/[0-9a-z][0-9a-z][0-9a-z][0-9a-Z][0-9a-Z][0-9a-Z][0- 9a-z][0-9a-Z].[0-9a-z]"
ftrans "/home/imp/hpt/outbound.073/[0-9A-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0-9a-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0- 9A-Z][0-9A-Z].[0-9A-Z]" "/home/imp/hpt/outbound.073/[0-9a-z][0-9a-z][0-9a-z][0-9a-Z][0-9a-Z][0-9a-Z][0- 9a-z][0-9a-Z].[0-9a-z]"
ftrans "/home/imp/hpt/outbound.38f/[0-9A-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0-9a-Z][0-9A-Z][0-9A-Z][0- 9A-Z][0-9A-Z].[0-9A-Z]" "/home/imp/hpt/outbound.38f/[0-9a-z][0-9a-z][0-9a-z][0-9a-Z][0-9a-Z][0-9a-Z][0- 9a-z][0-9a-Z].[0-9a-z]"


I'm trying to rename the bundles from uppercase to lowercase.
Does that look right?

Thanks,
ignatius

--- Mystic BBS v1.12 A29 (Windows)
* Origin: flupH | fluph.darktech.org (1:275/91)